Choose your language

Maison individuelle Arisdorf

Le chêne rustique rencontre l'élégant sapin blanc

Der Einsatz unterschiedlicher Holzarten im gesamten Haus sorgt für ein naturnahes Wohngefühl.
Die rustikale Eiche der Bodendielen bildet einen warmen Kontrast zum hellen Ton der akustisch wirksamen Deckenverkleidung in Weißtanne.
Der Einsatz von Holz wirkt im Inneren als dominierendes Designelement und vermittelt eine warme Raumatmosphäre. Das schwarz der Kochinsel bildet einen Kontrast zu den Brauntönen.
Die lange Essentafel steht direkt gegenüber einer schaufensterartigen, quadratischen Fensterfront und gewährt den Sitzenden so einen Blick in die Natur.
Der Schwedenofen aus Stein fügt sich perfekt in das von Naturmaterialien geprägte Wohnambiente ein.
Das dunklere Braun der Holzdielen schenkt dem gesamten Innenbereich eine ruhige Wohnatmosphäre, welche durch die hohe Funktionalität der LIGNO® Akustikpaneelen noch unterstützt wird.
Die Galerie öffnet sich bis hoch in Satteldach und zwei seitliche große Fenster schenken zusätzlich Licht.
LIGNO® Akustikpaneele kleiden die Decke bis hoch zum Satteldach und bilden durch ihre feine Profilierung und die Oberfläche aus astreiner Weißtanne einen optischen Blickfang.
In dem komplett in Holz gekleideten Raum, geprägt durch Naturtöne und mit großen Fenstern ausgestattet, lädt die freistehende Badewanne zu einem besonders naturnahen Badeerlebnis ein.
Der Kochbereich bildet durch seine schwarze Verkleidung und klare kantige Linien einen dynamischen Kontrastpunkt zu den fließenden Holzoberflächen.
Die verwendeten Holzmaterialien aus rustikaler Eiche und eleganter Weißtanne setzen sich auch im Badezimmer fort. Die Materialien wirken als Verbindungselement im gesamten Haus.

Le cœur de cette maison bioclimatique située à Arisdorf, en Suisse, est son espace salon, cuisine et salle à manger central. Il s’ouvre de manière imposante jusqu’au toit à pignon par le biais d’une galerie, où se trouvent les espaces privés de la famille. L’utilisation de différentes essences de bois dans toute la maison apporte la sensation d’un habitat tout à fait naturel : le chêne rustique utilisé pour les planchers côtoie l’élégant sapin blanc mis en œuvre pour les surfaces à effet acoustique des composants de dalles porteurs LIGNO®, ainsi que pour les murs

Aperçu de la configuration

Composants utilisés

  • LIGNO® Akustik light  |  Revêtement de plafond 

    Code produit: LIGNO® Akustik light 3S_33_a70g_625-12n25-4_WTL_gb_buv
    Type de bois


    Différentes essences de bois sont disponibles pour la face visible. Pour des raisons de qualité, les différents types de bois ne peuvent pas être configurés pour tous les profils; pour des raisons techniques, les traitements de surface sont exclus pour certains types de bois.

    Type de bois

    _WTL Sapin blanc sans nœuds, veiné

    Profil


    La face visible est profilée avec des rainures. Le code de profilage est indiqué en millimètres: Largeur de l'élément, largeur de la bande (arrondie, de/à si applicable) et largeur de la rainure (arrondie) ainsi qu'une lettre d'identification pour les variantes, par exemple avec des bords de bande chanfreinés ou avec un classement supplémentaire en hauteur.

     

    Remarque: certains profils entraînent indirectement des exclusions pour d'autres options de configuration.

    Profil 

    _625-12n25-4 Profil rainuré "nature"

    Structure


    Die Ansicht wird im Standard einer Bürstung _gb unterzogen, was eine je nach Holzart stärkere oder schwächere Struktur hervorruft und die Oberfläche unempfindlicher gegen Kratzer macht.  Alternativ kann ein glatter Schliff _gs erfolgen, auf Anfrage ein Bandsägeschnitt _grimitiert werden.

    Structure

    _gb Brossé

    Traitement


    Selon le type de bois, l'application facultative d'un traitement de surface est possible au départ de l'usine. Des échantillons de couleurs individuelles sont toujours prélevés pour la coordination. Pour les éléments de longueurs individuelles, le traitement des couleurs est limité à une longueur maximale de 5 m.

    Traitement

    _buv Protection anti-UV

    Acoustique intérieur


    Pour que le soffite de l'élément ait un bon effet d'absorption acoustique, l'avant-dernière couche est conçue comme absorbeur _a50g. Sinon, cette couche est configurée comme une couche de bois massif _a0.

    Acoustique intérieur

    _a70g 70 % d'absorbeurs

  • LIGNO® Rippe Q3  |  Composant de dalles

    Code produit: LIGNO® Rippe Q3_150-210_r0_s0_z26_p0_a50g_625-12n25-4_WTL_gb_buv
    Installations


    Le fait que l'élément soit ouvert ou fermé en haut est déterminé par le domaine d'application. Si, par exemple, l'élément doit être rempli de granulats calcaire sur place comme une dalle intermédiaire ou une terrasse de toit (LIGNO® Rippe Q3-x), ses cavités sont ouvertes en haut (caractéristique _r0). Pour guider les tuyaux par le dessus de l'élément, une grille transversale (_r25, _r50) peut être ajoutée à certaines structures. Pour les structures de toit, il y a généralement une finition fermée plate _rg0 (LIGNO® Bloc Q-x, LIGNO® Bloc Q3-x ou les versions correspondantes de LIGNO® Acoustique classique).

    Installations

    _r0 Ouvert, sans grille transversale

    Statique


    La hauteur des membrures de l'élément est variable et est déterminée en fonction des exigences statiques de la charge et de la portée. Dans le cadre de ce configurateur, la sélection est limitée à quatre plages d'hauteur. Une définition plus précise est faite ultérieurement lors du pré-dimensionnement ou de la vérification avec le programme de calcul LTB-x. Le volume en vrac et/ou l'espace nécessaire aux installations peuvent également être déterminants pour la hauteur.

    Statique

    _150-210 Petite portée

    Résistance au feu


    Si une protection contre l'incendie est nécessaire, une couche supplémentaire est ajoutée sous la zone de la bande (pour les éléments avec des profils de bande _z26, _z53, _z80, pour les éléments avec des profils de planche Akustik klassik _k50g). Leur hauteur détermine la durée de résistance au feu de la section transversale de 30 à 90 minutes. La résistance au feu doit être vérifiée statiquement. S'il n'y a pas d'exigences, les modèles standard _z0 ou _k50l doivent être sélectionnés.

    Résistance au feu

    _z26 REI 30 Résistance au feu

    Cavité


    Les panneaux avec profilés en bande et couche supplémentaire peuvent être configurés avec une cavité supplémentaire (_p26, _p53) sous la couche supplémentaire pour le cheminement de l'installation, les luminaires ou pour améliorer l'absorption acoustique. Les câbles qui y sont posés ne pénètrent pas la couche de protection contre l'incendie. Si nécessaire, la cavité est remplie de matériau isolant (_p26mw, _p26ha) pour améliorer l'absorption acoustique. Si aucune cavité n'est requise, la caractéristique _p0 est sélectionnée.

    Cavité

    _p0 Pas de cavité

    Acoustique intérieur


    Pour que le soffite de l'élément ait un bon effet d'absorption acoustique, l'avant-dernière couche est conçue comme absorbeur _a50g. Sinon, cette couche est configurée comme une couche de bois massif _a0.

    Acoustique intérieur

    _a50g Absorbeur intégré

    Profil


    La face visible est profilée avec des rainures. Le code de profilage est indiqué en millimètres: Largeur de l'élément, largeur de la bande (arrondie, de/à si applicable) et largeur de la rainure (arrondie) ainsi qu'une lettre d'identification pour les variantes, par exemple avec des bords de bande chanfreinés ou avec un classement supplémentaire en hauteur.


     

    Remarque: certains profils entraînent indirectement des exclusions pour d'autres options de configuration.

    Profil 

    _625-12n25-4 Profil rainuré "nature"

    Type de bois


    Différentes essences de bois sont disponibles pour la face visible. Pour des raisons de qualité, les différents types de bois ne peuvent pas être configurés pour tous les profils; pour des raisons techniques, les traitements de surface sont exclus pour certains types de bois.

    Type de bois

    _WTL Sapin blanc sans nœuds, veiné

    Traitement


    Selon le type de bois, l'application facultative d'un traitement de surface est possible au départ de l'usine. Des échantillons de couleurs individuelles sont toujours prélevés pour la coordination. Pour les éléments de longueurs individuelles, le traitement des couleurs est limité à une longueur maximale de 5 m.

    Traitement

    _buv Protection anti-UV

    Structure


    La vue est soumise à un brossage _gb en standard, ce qui produit une structure plus ou moins forte selon le type de bois et rend la surface moins sensible aux rayures. On peut aussi effectuer un ponçage lisse _gs, et sur demande une coupe à la scie à ruban _grimée.

    Structure

    _gb Brossé

Visé à la référence

Téléchargements

Acteurs du projet

  • Wohlgemuth & Pafumi Architekten AG

    architecte

    Therwilerstrasse 16

    CH - 4153 Reinach

     

    www.wparch.ch/

  • Schaub AG Holzbau

    exécution

    Berstelstrasse 14

    CH - 4422 Arisdorf

     

    schaub-holzbau.ch/
     

  • Martina Villiger, Holz & Funktion AG

    photographe

    Kreuzmatt 2
    CH - 6242 Wauwil

     

    www.holzfunktion.ch

  • Références similaires

      Maison individuelle à eschenz

      Un plan d'étage spacieux et des matériaux naturels permettent de vivre dans cette maison ...

      8264 CH-Eschenz

      Voir
        Ein wohngesundes Holzhaus, das sich harmonisch in die Landschaft einfügt und nicht rustikal, sondern klar und modern wirkt. titleDie direkt unter der Dachschräge liegende Küche wird durch bodentiefe Fenster lichtdurchflutet. Der dunkle Fußboden bildet einen spannenden Kontrast zur hellen Fichtenholz-Decke. Über die verbauten LIGNO® Außenwände entschieden sich die Bauherren innen für eine weiß verputzte Gipsbetonverkleidung.Die bodentiefen Fenster im Essbereich öffnen den Zugang zu einer großzügigen Terrasse. Die drei Komponenten Fichtenholz-Decke, dunkler Steinboden und weiß verputzte Wände bilden ein kontrastreiches Trio. Das großzügige Outdoor-Wohn-Deck wird über eine Treppe direkt mit dem Garten verbunden und dient so als Verbindungsglied zwischen Obergeschoss und Natur. titleDie Außenwände made of LIGNO® wurden bei diesem EFH mit einer hinterlüfteten Vorhangfassade aus edlen, grauen Faserzementplatten verkleidet.

      Maison unifamiliale made of LIGNO® à Kronach

      Un nouveau bâtiment en LIGNO® constitue le cœur d'un petit ensemble résidentiel, qui est actuellement ...

      96317 Kronach

      Voir
        titletitletitletitletitletitletitle