Choose your language

Refuge du Goûter

Probabilmente l'edificio più alto con lignotrend 

Das energieautarke Refuge du Goûter am Montblanc-Massiv ist das wohl höchste Bauwerk mit Lignotrend-Elementen.
LIGNO® Holzbauteile wurden hier eingesetzt, weil sie optimale Tragfähigkeit und besten Schallschutz bei vergleichsweise geringem Gewicht garantieren und im Inneren der Hütte für eine gemütliche Atmosphäre sorgen.

Probabilmente l‘edificio più elevato con elementi di Lignotrend è il Rifugio del Goûter, a quattro piani e autosufficiente dal punto di vista energetico, sul massiccio del Montblanc. I componenti in legno sono stati utilizzati in questo caso perché garantiscono un‘ottima capacità portante e il miglior isolamento acustico con un peso relativamente basso: Dopotutto, potevano essere trasportati al cantiere solo in elicottero. Mentre la gigantesca capanna di montagna è rivestita all‘esterno con lamiere di acciaio inossidabile, il legno di abete rosso domina all‘interno.

Panoramica della configurazione 

Componenti utilizzati 

  • LIGNO® Rippe Q3  |  Componente del soffitto 

    Codice prodotto: LIGNO® Rippe Q3_150-210_r0_s0_z53_p0_a50g_625-23-8_FI-ä_gb_b0
    Piano di installazione 

     

    Il fatto che l'elemento sia aperto o chiuso nella parte superiore è determinato dall'area di applicazione. Se, ad esempio, l'elemento deve essere riempito in loco come soffitto a piani o terrazza sul tetto (LIGNO® Rippe Q3-x), le sue cavità sono aperte nella parte superiore (caratteristica _r0). Per guidare i tubi nella parte superiore dell'elemento è possibile aggiungere una griglia a croce (_r25, _r50) ad alcune sovrastrutture. Per le sovrastrutture del tetto, c'è di solito una finitura piana chiusa _rg0 (LIGNO® Block Q-x, LIGNO® Block Q3-x o le corrispondenti versioni di LIGNO® Akustik klassik).

    Piano di installazione 

    _rg0 Chiuso, senza griglia trasversale 

    Statica 

     

    L'altezza dei nastri portanti dell'elemento è variabile e viene determinata in base alle esigenze statiche dal carico e dalla campata. Nell'ambito di questo configuratore, la selezione è limitata a quattro campi di altezza. Una definizione più precisa viene effettuata in seguito durante il pre-dimensionamento o la verifica con il programma di calcolo LTB-x. Anche il volume di ingombro e/o lo spazio necessario per le installazioni può essere decisivo per l'altezza.

    Statica 

    _150-210 Larghezza della campata bassa 

    Resistenza al fuoco 

     

    Se è necessaria una protezione antincendio, viene aggiunto un ulteriore strato sotto l'area del nastro (per elementi con profili a nastro _z26, _z53, _z80, per elementi con profili per pannelli Akustik klassik _k50g). La loro altezza determina la durata della resistenza al fuoco della sezione trasversale da 30 a 90 minuti. La resistenza al fuoco deve essere verificata staticamente. Se non ci sono requisiti, si devono selezionare le esecuzioni standard _z0 o _k50l.

    Resistenza al fuoco 

    _z53 REI 60 Alta resistenza al fuoco 

    Cavità 

     

    I pannelli con profili a strisce e strato aggiuntivo possono essere configurati con un'ulteriore cavità (_p26, _p53) al di sotto dello strato aggiuntivo per la posa in opera, gli infissi o per migliorare l'assorbimento acustico.i cavi posati lì non penetrano nello strato di protezione antincendio. Se necessario, la cavità viene riempita con materiale isolante (_p26mw, _p26ha) per migliorare l'assorbimento acustico. Se non è richiesta alcuna cavità, viene selezionata la caratteristica _p0.

    Cavità 

    _p0 Nessuna cavità 

    Acustica interna 

     

    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Acustica interna 

    _a50g Assorbitore integrato 

    Profilo 

     

    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza.

     

    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Profilo 

    _625-23-8 Profilo a strisce 

    Tipo di legno 


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Tipo di legno 

    _FI-ä Abete rosso con rami, qualità A 

    Trattamento 

     

    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Trattamento 

    _b0 Non trattato 

    Struttura 

     

    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi.  In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Struttura 

    _gb Spazzolato 

  • LIGNO® Rippe Q3  |  Componente del soffitto 

    Codice prodotto: LIGNO® Rippe Q3_150-210_r0_s0_z26_p0_a0_625-618-7_FI-ä_gb_b0
    Piano di installazione 

     

    Il fatto che l'elemento sia aperto o chiuso nella parte superiore è determinato dall'area di applicazione. Se, ad esempio, l'elemento deve essere riempito in loco come soffitto a piani o terrazza sul tetto (LIGNO® Rippe Q3-x), le sue cavità sono aperte nella parte superiore (caratteristica _r0). Per guidare i tubi nella parte superiore dell'elemento è possibile aggiungere una griglia a croce (_r25, _r50) ad alcune sovrastrutture. Per le sovrastrutture del tetto, c'è di solito una finitura piana chiusa _rg0 (LIGNO® Block Q-x, LIGNO® Block Q3-x o le corrispondenti versioni di LIGNO® Akustik klassik).

    Piano di installazione 

    _r0 Aperto, senza griglia trasversale 

    Statica 

     

    L'altezza dei nastri portanti dell'elemento è variabile e viene determinata in base alle esigenze statiche dal carico e dalla campata. Nell'ambito di questo configuratore, la selezione è limitata a quattro campi di altezza. Una definizione più precisa viene effettuata in seguito durante il pre-dimensionamento o la verifica con il programma di calcolo LTB-x. Anche il volume di ingombro e/o lo spazio necessario per le installazioni può essere decisivo per l'altezza.

    Statica 

    _150-210 Larghezza della campata bassa 

    Resistenza al fuoco 

     

    Se è necessaria una protezione antincendio, viene aggiunto un ulteriore strato sotto l'area del nastro (per elementi con profili a nastro _z26, _z53, _z80, per elementi con profili per pannelli Akustik klassik _k50g). La loro altezza determina la durata della resistenza al fuoco della sezione trasversale da 30 a 90 minuti. La resistenza al fuoco deve essere verificata staticamente. Se non ci sono requisiti, si devono selezionare le esecuzioni standard _z0 o _k50l.

    Resistenza al fuoco 

    _z26 REI 30 Resistenza al fuoco 

    Cavità 

     

    I pannelli con profili a strisce e strato aggiuntivo possono essere configurati con un'ulteriore cavità (_p26, _p53) al di sotto dello strato aggiuntivo per la posa in opera, gli infissi o per migliorare l'assorbimento acustico.i cavi posati lì non penetrano nello strato di protezione antincendio. Se necessario, la cavità viene riempita con materiale isolante (_p26mw, _p26ha) per migliorare l'assorbimento acustico. Se non è richiesta alcuna cavità, viene selezionata la caratteristica _p0.

    Cavità 

    _p0 Nessuna cavità 

    Acustica interna 

     

    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Acustica interna 

    _a0 Senza assorbitore 

    Profilo 

     

    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza.

     

    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Profilo 

    _625-618-7 Superficie chiusa 

    Tipo di legno 


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Tipo di legno 

    _FI-ä Abete rosso con rami, qualità A 

    Trattamento 

     

    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Trattamento 

    _b0 Non trattato 

    Struttura 

     

    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi.  In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Struttura 

    _gb Spazzolato 

Riferimento relativo 

Scaricare 

Progetto coinvolto 

  • Groupe H Architecture & Ingéniere SA

    architetto

    Chemin du Grand-Puits 42
    CH - 1217 Meyrin
     

    www.groupe-h.com

  • DécaLaage - Christophe de Laage

    architetto

    130 Rue Joseph Vallot
    FR - 74400 Chamonix-Mont-Blanc

  • Charpente Concept

    ingegnere

    Rue de Valois 8
    FR - 75001 Paris

     

    www.charpente-concept.com

  • Labat et Sierra 

    esecuzione

    223 Route de la Croix Blanche
    FR - 74330 Sillingy

    www.labat-et-sierra.com

  • Lucien Fortunati photographe

    fotografo

    9 Impasse des Pommiers
    FR - 74330 Epagny Metz-Tessy

     

    www.fortunati.fr

  • Riferimenti correlati 

      Umbrüggler Alm 

      Il ristorante escursionistico, che ha vinto diversi premi di architettura e un premio per la protezione del clima, si trova in mezzo a...

      6020 AT-Innsbruck 

      Vedi
        Das mit mehreren Preisen ausgezeichnete Ausflugsrestaurant liegt eingebettet in ein atemberaubendes Bergpanorama und punktet im Inneren mit hochwertiger LIGNO® Holzverkleidung, title

      Hotel a contatto con la natura 
      "Höchsten"

      Il Bergasthof Höchsten attira da decenni i visitatori della montagna panoramica del Wuerttemberg....

      88636 Illmensee 

      Vedi
        titletitletitletitletitletitletitletitletitletitletitletitle