Choose your language

Albergo Ziegelhütte

I pannelli acustici in pino cembro e abete bianco sottolineano il fascino dello storico fienile.

Der Traditionsgasthof Ziegelhütte in Schaffhausen wurde 2021 nach Abriss neu erbaut, wobei nur die historische Scheune erhalten blieb.
Die Decken der Gaststube sind über den Tragbalken der Holzkonstruktion mit Akustikpaneelen LIGNO® Akustik nature aus Zirbenholz verkleidet, deren ästiges Bild zusammen mit der unregelmäßigen Leistenanordnung sehr naturnah sind.
Die LIGNO® Akustikpaneele aus Zirbenholz sind nicht nur charakterisierend für das Innendesign des Gasthofs, sondern garantieren auch eine hohe Ruhequalität im Gastraum.
Dieser urige Speisesaal überzeugt mit einer Deckenverkleidung LIGNO® Akustik light in lebhaftem Zirbenholz, welche für eine optimale Raumatmosphäre sorgt.
Helle Holzleisten in astreiner Weißtanne sorgen in diesem Gastraum für eine angenehme Raumatmosphäre durch integrierten Absorber.
Die LIGNO® Akustik light Deckenverkkleidung dient hier gleichzeitig als edles Designelement und Lärmabsorber.
In diesem Sitzungssaal garantieren Akustikpaneele von Lignotrend dass es auch bei angeregten Diskussionen nie zu störenden Lautstärken im Raum kommt.
Die helle Deckenverkleidung mit LIGNO® Akustik light fügt sich wunderbar in das urige Innendesign des Gasthofs ein und sorgt gleichzeitig für eine gute Raumatmosphäre.
Die bodentiefen Fenster dieses Saals sorgen zusammen mit der hellen Akustikverkleidung von Lignotrend für eine freundliche Raumatmosphäre.
Die Decken sind zwischen den Tragbalken der Holzkonstruktion mit Akustikpaneelen LIGNO® Akustik nature aus Zirbenholz ausgestattet.

Una volta demolito, l’albergo tradizionale Ziegelhütte a Schaffhausen è stato ricostruito ex novo nel 2021 – solo il granaio storico del 1834 è stato mantenuto. Oltre alla sala da pranzo accogliente, dotata di caminetto, il ristorante dispone di altre due “salette” per pranzare e per feste private. È anche presente una grande sala per gruppi e una sala per seminari. La muratura visibile in mattoni e molto legno creano un’atmosfera interna caratteristica: I soffitti sono rivestiti, sopra le travi portanti della costruzione in legno, con pannelli acustici LIGNO® Akustik nature in legno di cirmolo, il cui aspetto ramoso sortisce un effetto molto naturale, insieme alla disposizione irregolare dei listelli. Sia nelle stanze piccole sia in quelle grandi, essi garantiscono una buona acustica interna e meno inquinamento acustico – anche se al completo.

Panoramica della configurazione

Componenti utilizzati

  • LIGNO® Akustik light  |  Pannello per soffitti 

    Codice prodotto: LIGNO® Akustik light 3S_33_a70g_625-12n25-4_ZI-ä_gb_b0
    Tipo di legno


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Tipo di legno

    _ZI-ä Pino cembro con rami

    Profilo


    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza.
     

    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Profilo 

    _625-12n25-4 Profilo a strisce "nature"

    Struttura


    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi. In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Struttura

    _gb Spazzolato

    Trattamento


    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Trattamento

    _b0 Non trattato

    Acustica interna


    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Acustica interna

    _a70g 70 % Assorbitore

  • LIGNO® Akustik light  |  Pannello per soffitti 

    Codice prodotto: LIGNO® Akustik light 3S_33_a70g_625-12n25-4_WTL_gb_b0
    Tipo di legno


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Tipo di legno

    _WTL Abete bianco senza nodi, vivace

    Profilo


    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza.

     

    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Profilo 

    _625-12n25-4 Profilo a strisce "nature"

    Struttura


    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi. In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Struttura

    _gb Spazzolato

    Trattamento


    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Trattamento

    _b0 Non trattato

    Acustica interna


    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Acustica interna

    _a70g 70 % Assorbitore

  • LIGNO® Akustik light  |  Pannello per soffitti 

    Codice prodotto: LIGNO® Akustik light 3S_39_a70g_625-12n25-4:3D_WTL_gb_b0
    Tipo di legno


    Per lo strato visibile sono disponibili vari tipi di legno. Per motivi di qualità, i singoli tipi di legno non possono essere configurati per tutti i profili; per motivi tecnici, per alcuni tipi di legno sono esclusi i trattamenti superficiali.

    Tipo di legno

    _WTL Abete bianco senza nodi, vivace

    Profilo


    Lo strato visibile è profilato con giunti. Nel codice per la profilatura sono indicati in millimetri: Larghezza dell'elemento, larghezza del nastro (arrotondato, eventualmente da/verso) e larghezza del giunto (arrotondato), nonché una lettera di identificazione per le varianti, ad es. con bordi del nastro smussati o con un'ulteriore classificazione in altezza.
     

    Nota: Alcuni profili causano indirettamente l'esclusione di altre opzioni di configurazione.

    Profilo 

    _625-12n25-4:3D Profilo a strisce "nature"

    Struttura


    La vista è sottoposta di serie ad una spazzolatura _gb, che produce una struttura più forte o più debole a seconda del tipo di legno e rende la superficie meno sensibile ai graffi. In alternativa, si può eseguire una levigatura liscia _gs e, su richiesta, un taglio con sega a nastro _grimitated.

    Struttura

    _gb Spazzolato

    Trattamento


    A seconda del tipo di legno, l'applicazione opzionale di un trattamento superficiale è possibile già in fabbrica. Per la coordinazione vengono sempre campionati disegni di colori individuali. Per elementi di lunghezza individuale, il trattamento di colore è limitato ad una lunghezza massima di 5 m.

    Trattamento

    _b0 Non trattato

    Acustica interna


    Se l'intradosso dell'elemento deve avere un buon effetto fonoassorbente, il penultimo strato è progettato come assorbitore _a50g. Altrimenti questo strato è configurato come strato di legno massiccio _a0.

    Acustica interna

    _a70g 70 % Assorbitore

Riferimento relativo

Scaricare

Progetto coinvolto

  • Oechsli & Partner Architekten Architekturbüro AG

    architetto

    Rheinstrasse 17

    CH - 8200 Schaffhausen

     

    oechslipartner.ch/home/

  • Tanner Holzbau & Sägerei AG

    esecuzione

    Durachstrasse 34

    CH - 8232 Merishausen

     

    www.tannerholz.ch/
     

  • Martina Villiger, Holz & Funktion AG

    fotografo

    Kreuzmatt 2
    CH - 6242 Wauwil

     

    www.holzfunktion.ch

  • Riferimenti correlati

      Umbrüggler Alm 

      Il ristorante escursionistico, che ha vinto diversi premi di architettura e un premio per la protezione del clima, si trova in mezzo a...

      6020 AT-Innsbruck 

      Vedi
        Das mit mehreren Preisen ausgezeichnete Ausflugsrestaurant liegt eingebettet in ein atemberaubendes Bergpanorama und punktet im Inneren mit hochwertiger LIGNO® Holzverkleidung, title

      Ristorante presso il Golfpark Holzhäusern

      Cene raffinate e festeggiamenti con stile in un'atmosfera unica: nel ristorante del Golfpark...

      6343 CH-Holzhäusern  

      Vedi
        titletitletitletitletitle