Choose your language

Jufa Hotel

Atmosphère agréable de bien-être et romantisme des refuges de montagne 

Der Hotelneubau bestehend aus lokalem Fichtenholz liegt idyllisch gelegen im Bündnerischen Savognin und versucht auf mehr Ruhe, Regionalität und Naturnähe zu setzen.
Die fein profilierte Decke in Weißtanne verleiht dem hellen Speisesaal einen edlen und zugleich warmen Charakter, welcher durch die leicht golden schimmernden herabhängenden Deckenlampen gestützt wird.
Diese Entspannungslounge versprüht durch den Backsteinwand-Abschnitt, die dunkelgrünen Vorhänge und die Deckenverkleidung made of ©LIGNO in Weißtanne einen Touch Bergromantik.
Dieser helle Besprechungsraum gewährt auch trotz vielen Teilnehmern eine gute Raumakustik, dank der Lignotrend Deckenverkleidung.
Die Wände des Speisesaals sind durch ein Waldprint geprägt, dass zusätzlich zu der Echtholzdecke aus Weißtanne ein Stück Natur ins Innere bringt.
Im Wellnessbereich des Hotels wirkt die fein profilierte Deckenverkleidung von Lignotrend als dominierendes Designelement und ist gleichzeitig akustisch effektiv.
Diesem Entspannungsraum mit Liegestühlen wird durch die Lignotrend-Decke aus Echtholz eine warme Atmosphäre verliehen.
Die lange Fensterfront und die profilierte Weißholzdecke stellen in diesem minimalistisch eingerichteten Seminarraum die prägenden Designelement dar.
Dieser Kletterraum wird dominiert von viel Holz in verschiedenen Formen und Strukturen, was zusammen mit der grün bedruckten Wand ein dynamisches Erscheinungsbild schafft.
Durch die ansonsten minimalistische Einrichtung kommt die fein profilierte Akustikdecke made of LIGNO® noch besser zu Geltung.
Dieser gemütliche Speisesaal ist geprägt durch den Einsatz von viel hellem Holz, was zusammen mit den großen Fensterfronten eine freundliche Atmosphäre kreiert.
Die dunklen Stühle in diesem Speisesaal stellen einen interessanten Kontrast zu dem verwendeten hellen Holz dar.
Die dunkelgrünen Vorhänge in dieser gemütlichen Sitzlounge fangen die Farbe der umliegenden Wälder auf und sind so nur ein weiterer Hinweis auf die Naturverbundenheit des Hotels.
Die verwendeten Naturfarben, zusammen mit den mit Waldmotiv bedruckten Wänden und der Deckenverkleidung aus Weißholz führen zu einer wohlig warmen Atmosphäre.

En 2021, le groupe hôtelier autrichien Jufa, qui compte à ce jour 60 établissements dans quatre pays, a fait son arrivée en Suisse. Le nouvel hôtel de Savognin, dans les Grisons, a été réalisé sous la forme d’une construction modulaire en bois d’épicéa local. La structure en bois repose sur un socle massif de deux étages, qui abrite l’espace restauration, l’aire de jeux intérieure et l’espace bien-être. L’objectif des établissements du groupe Jufa est de miser à l’avenir sur des concepts offrant plus de calme, de régionalisme et de nature : le bois contribue remarquablement à cela – notamment dans l’aménagement intérieur, où les concepteurs ont eu particulièrement recours aux panneaux acoustiques LIGNO® avec surface en sapin blanc. Outre un design élégant, ils apportent une qualité de repos relaxant – en particulier, dans les zones publiques très fréquentées de l’hôtel.

Aperçu de la configuration

Composants utilisés

  • LIGNO® Akustik light  |  Revêtement de plafond 

    Code produit: LIGNO® Akustik light 3S_33_a70g_625-12n25-4_WTE_gb_b0
    Type de bois


    Différentes essences de bois sont disponibles pour la face visible. Pour des raisons de qualité, les différents types de bois ne peuvent pas être configurés pour tous les profils; pour des raisons techniques, les traitements de surface sont exclus pour certains types de bois.

    Type de bois

    _WTE Sapin blanc, économique

    Profil


    La face visible est profilée avec des rainures. Le code de profilage est indiqué en millimètres: Largeur de l'élément, largeur de la bande (arrondie, de/à si applicable) et largeur de la rainure (arrondie) ainsi qu'une lettre d'identification pour les variantes, par exemple avec des bords de bande chanfreinés ou avec un classement supplémentaire en hauteur.
     

    Remarque: certains profils entraînent indirectement des exclusions pour d'autres options de configuration.

    Profil 

    _625-12n25-4 Profil rainuré "nature" 

    Structure


    La vue est soumise à un brossage _gb en standard, ce qui produit une structure plus ou moins forte selon le type de bois et rend la surface moins sensible aux rayures. On peut aussi effectuer un ponçage lisse _gs, et sur demande une coupe à la scie à ruban _grimée.

    Structure

    _gb Brossé

    Traitement


    Selon le type de bois, l'application facultative d'un traitement de surface est possible au départ de l'usine. Des échantillons de couleurs individuelles sont toujours prélevés pour la coordination. Pour les éléments de longueurs individuelles, le traitement des couleurs est limité à une longueur maximale de 5 m.

    Traitement

    _b0 Non traité

    Acoustique intérieur


    Pour que le soffite de l'élément ait un bon effet d'absorption acoustique, l'avant-dernière couche est conçue comme absorbeur _a50g. Sinon, cette couche est configurée comme une couche de bois massif _a0.

    Acoustique intérieur

    _a70g 70 % d'absorbeurs

Visé à la référence

Téléchargements

Acteurs du projet

  • Uffer AG

    architecte

    Veia Padnal 1
    CH - 7460 Savognin
     

    www.uffer.swiss/home.html

  • Uffer AG

    exécution

    Veia Padnal 1
    CH - 7460 Savognin

     

    www.uffer.swiss/home.html
     

  • Harald Eisenberger

    photographe

    Lanngweg 35

    AT - 8010 Graz

     

    eisenberger.co.at/en/photography/

  • Martina Villiger, Holz & Funktion AG

    photographe

    Kreuzmatt 2
    CH - 6242 Wauwil

     

    www.holzfunktion.ch

  • Références similaires

      Gradonna Mountain Resort

      A la station de montagne de Gradonna, la construction en béton armé des espaces publics...

      9981 AT-Kals am Grossglockner 

      Voir
        Das Gradonna Mountain Resort besticht nicht nur im Inneren durch seine extravagante Architektur, auch von außen ist das Hotel ein Hingucker - ein Effekt verstärkt durch das Alpenpanorama  im Hintergrund.titleWand- und Deckenverkleidung mit Akustikprofil im Wellnessbereich des Gradonna Mountain Resorts schaffen eine heimelige Atmosphäre in dem sehr modern gestalteten Hotel. Die hohen Decken werden getragen von weißen Säulen und die Akustikverkleidung made of LIGNO® sorgt dafür, dass trotz Raumhöhe keine störenden Hallgeräusche entstehen.Der modernen Einrichtung dieses Saals in viel weiß und geraden Linien wird durch die Böden und Decken in Holz eine warme Atmosphäre verliehen.Die fein profilierte Decke made of LIGNO® garantiert auch bei viel Umtrieb in der Hotelbar, dass entspannte Gespräche möglich sind.

      Auberge Ziegelhütte

      L’auberge traditionnelle Ziegelhütte, située à Schaffhouse, a été ­reconstruite en 2021, après avoir été démolie – seule la...

      8200 CH-Schaffhausen 

      Voir
        Der Traditionsgasthof Ziegelhütte in Schaffhausen wurde 2021 nach Abriss neu erbaut, wobei nur die historische Scheune erhalten blieb. Die Decken der Gaststube sind über den Tragbalken der Holzkonstruktion mit Akustikpaneelen LIGNO® Akustik nature aus Zirbenholz verkleidet, deren ästiges Bild zusammen mit der unregelmäßigen Leistenanordnung sehr naturnah sind. Die LIGNO® Akustikpaneele aus Zirbenholz sind nicht nur charakterisierend für das Innendesign des Gasthofs, sondern garantieren auch eine hohe Ruhequalität im Gastraum. Dieser urige Speisesaal überzeugt mit einer Deckenverkleidung LIGNO® Akustik light in lebhaftem Zirbenholz, welche für eine optimale Raumatmosphäre sorgt. Helle Holzleisten in astreiner Weißtanne sorgen in diesem Gastraum für eine angenehme Raumatmosphäre durch integrierten Absorber. Die LIGNO® Akustik light Deckenverkkleidung dient hier gleichzeitig als edles Designelement und Lärmabsorber. In diesem Sitzungssaal garantieren Akustikpaneele von Lignotrend dass es auch bei angeregten Diskussionen nie zu störenden Lautstärken im Raum kommt. Die helle Deckenverkleidung mit LIGNO® Akustik light fügt sich wunderbar in das urige Innendesign des Gasthofs ein und sorgt gleichzeitig für eine gute Raumatmosphäre. Die bodentiefen Fenster dieses Saals sorgen zusammen mit der hellen Akustikverkleidung von Lignotrend für eine freundliche Raumatmosphäre. Die Decken sind zwischen den Tragbalken der Holzkonstruktion mit Akustikpaneelen LIGNO® Akustik nature aus Zirbenholz ausgestattet.